Jump to content
Search In
  • More options...
Find results that contain...
Find results in...
  • Need help?

    Create a topic in the appropriate section
    Don't write everything in the chat!
  • Take a look at the marketplace

    There you can buy
    everything related to game servers
  • Don't want a ban?

    Please read our rules
    Don't disturb the order!
  • Sell or buy?

    Use services of the guarantor
    We will make your deal safe
  • 0
Vergas

Беда с русским языком

Странные дела с применением кириллицы.

1. Если в serverDZ.cfg в параметре hostname пишу имя сервера латиницей - все отображается в лаунчере. Но если использую русское имя - сервер в лаунчере есть, но вместо имени - пробел.

2. Аналогично и с подменой английского текста на русский в описании класса предмета (displayName и descriptionShort). Что интересно: если в описании есть хоть одна латинская буква, то только она и отображается в игре, а если нет, то сплошной пробел. Получается русские наименования можно вводить только через languagecore.pbo, так что ли?

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

7 answers to this question

Recommended Posts

  • 0
5 часов назад, Vergas сказал:

Странные дела с применением кириллицы.

1. Если в serverDZ.cfg в параметре hostname пишу имя сервера латиницей - все отображается в лаунчере. Но если использую русское имя - сервер в лаунчере есть, но вместо имени - пробел.

2. Аналогично и с подменой английского текста на русский в описании класса предмета (displayName и descriptionShort). Что интересно: если в описании есть хоть одна латинская буква, то только она и отображается в игре, а если нет, то сплошной пробел. Получается русские наименования можно вводить только через languagecore.pbo, так что ли?

 

serverDZ.cfg открой notepad++, там выбери кодировку "кодировать в utf-8 (без BOM) и все будет видно.

Share this post


Link to post
Share on other sites









  • 0
Только что, danisimus сказал:

serverDZ.cfg открой notepad++, там выбери кодировку "кодировать в utf-8 (без BOM) и все будет видно.

Не понял...Это в каком параметре?

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
  • 0

Понял. И сохранить в этой кодировке?

Share this post


Link to post
Share on other sites
  • 0

Не. Это не то. В notepad++ я и в ANSI все прекрасно вижу. 

Если я в serverDZ пропишу:

hostname = "QQQQQQQQQМой сервер"

то в лаунчере увижу только:

"QQQQQQQQQ"

Если просто:

hostname = "Мой сервер"

то в лаунчере  вместо имени сервера будет пустая строка

Share this post


Link to post
Share on other sites
  • 0
2 часа назад, Vergas сказал:

Не. Это не то. В notepad++ я и в ANSI все прекрасно вижу. 

Если я в serverDZ пропишу:

hostname = "QQQQQQQQQМой сервер"

то в лаунчере увижу только:

"QQQQQQQQQ"

Если просто:

hostname = "Мой сервер"

то в лаунчере  вместо имени сервера будет пустая строка

ты то видишь в ANSI, а для программы это другая кодировка, и шрифт может не распознаться игрой, и как следствие - не вывестись на экран.

Share this post


Link to post
Share on other sites
  • 0

Уже доперло. Затупил я не по-детски. Всем спасибо за науку.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you automaticly agree to our Guidelines and Privacy Policy.
We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.