Не воспринимает русский в категории. Trader

При написании русского текста, мод  "Trader" его не воспринимает.
Категории остаются пустыми, так-же как и имя торговца.

Худ убрал, проблема осталась...
 

<CurrencyName> #tm_ruble							// Currency Name (Only used for the Text in the upper right Corner of the Trader Menu)
	<Currency> MoneyRuble1, 	1					// Currency Classname, Currency Money Value
	<Currency> MoneyRuble5, 	5
	<Currency> MoneyRuble10, 	10
	<Currency> MoneyRuble25, 	25
	<Currency> MoneyRuble50, 	50
	<Currency> MoneyRuble100, 	100


<Trader> Сидорович								// Trader Name (first Trader has ID = 0, second Trader has ID = 1, and so on..)
	<Category> Находки							// Category Name
		WoodenStick,		1,		-1,		10
		Firewood,			1,		-1,		40

 

Edited October 22, 2022 by Melnikov (see edit history)

Скорее всего это больше вопрос кодировок самих файлов с конфигами, ну и самих скриптов вашего мода, с которого визуальная часть в игре воспроизводится. UTF-8 без BOM кодировка кушает русский текст в игру нормально. Поставьте ее на ваши конфиги мода. Вопрос лишь в том, поддерживает ли ее сам мод ваш. Но то только проверять

Edited October 22, 2022 by 123new (see edit history)

я переводить не пробовал, возможно нужно дописать id после имя трейдера? как описано // Trader Name (first Trader has ID = 0, second Trader has ID = 1, and so on..)

Ммм, не совсем так, это указывается нумерация трейдера.. Т.Е. Трейдер Сидор первый в TraderObject, шустрый - второй и т.д.
Trader ID в конфиге, не указывается. (Это уж я знаю, ибо в окне трейда будет просто надпись "ID =0  Sidorovich"

Точнее:
Trader = 0 // Это Сидор
Trader = 1 // Шустрый
И так далее...

Edited October 22, 2022 by Melnikov (see edit history)

10 часов назад, 123new сказал:

UTF-8 без BOM кодировка кушает русский текст в игру нормально.

Просто пушка. Спасибо за подсказку... Не понимаю, как сам до этого не допер... Лучший!